Είναι μια από τις καλύτερες σεναριογράφους. Γι αυτό και την εμπιστεύτηκε το Mega στην μεταφορά του βιβλίου "Το νησί" στην μικρή οθόνη. Η Μιρέλλα Παπαοικονόμου όμως βρήκε αρκετά εμπόδια στην δύσκολη αυτή αποστολή.
"Οι δυσκολίες ήταν πολλές. Πρώτα απ’ όλα η ιστορία ξεκινά το 1939 και φτάνει ως το 2001. Αυτό σημαίνει πως για να καταγράψεις την αλήθεια της κάθε εποχής πρέπει να μελετήσεις τα ήθη και τις συμπεριφορές των ανθρώπων που ζούσαν τότε» αναφέρει η σεναριογράφος σε συνέντευξη της σε τηλεοπτική περιοδικό «Η δεύτερη δυσκολία είναι ότι οι ήρωες της ήταν Κρητικοί, ένας άλλος κόσμος από αυτόν που γνωρίζουμε. Άλλη μια δυσκολία είναι ότι κάθε φορά που τελείωνα ένα επεισόδιο, έπρεπε να το στείλω στη συγγραφέα, να μεταφραστεί για να μπορεί να το διαβάσει σε βάθος και να συμφωνήσει με τη ματιά μου, όπως και με την προσθήκη νέων ιστοριών και ηρώων που έβαλα για να εμπλουτίζω την ιστορία, μιας και θα παιχτεί στην τηλεόραση»
